A pressão desta missão sobre o embaixador fez isso impossível.
Ne može zbog težine ovog zadatka.
Eu ainda quero, não tem nada que gostaria mais, mas ele torna isso impossível.
I dalje želim, ali on to èini nemoguæim.
Eu ia falar a mesma coisa pra você, mas eu acho isso impossível.
Zamolila bih te da uradiš isto, ali bojim se da je taj brod otplovio.
Mais fêmea que isso, impossível, e vou provar isto a você.
Nema veæe žene od mene i dokazat æu to.
Não. Quero que pare de mentir pra si mesmo... e eles estão tornando isso impossível.
Želim da si prestaneš lagati... a oni to onemoguæavaju.
Claro que fizemos todos os esforços para ressucitá-la, mas a gravidade de seus ferimentos e a quantidade de sangramento interno tornaram isso impossível.
Uèinili smo sve da je spasimo, ali su njene teške povrede i obilato krvarenje, to onemoguæile.
Esse cavalheiro e eu nunca podermos casar, pois as diferenças em nossas posições tornaram isso impossível.
Taj gospodin i ja nikada se ne možemo vjenèati jer nam to razlike u našim položajima prijeèe.
Temos carga para transportar antes que a tempestade torne isso impossível,
Imamo teret da prenesemo pre nego oluja onemoguæi to,
Estou a tentar ajudar-te, Sherrod, mas tu tornas isso impossível.
Pokušavam da pomognem, ali mi ti to onemoguæavaš.
O que estou oferecendo é comunicação, mas pelo o que fez tornou isso impossível!
Ja nudim komunikaciju, ali to je sad skoro nemoguæe zbog onoga što si uradio!
A raiva e o ódio que depositou em mim por anos tornou isso impossível.
Nisu mi dozvolili mržnja i bes kojima si me godinama nalivao.
Se coubesse a nós, ficaríamos felizes em manter a área da inteligência longe do Congresso, mas há algumas realidades políticas em jogo que tornam isso impossível.
Da je ovo u potpunosti naša odluka, bili bismo više nego sretni da oèuvamo cijelu organizaciju nedostupnu kongresu, ali... tu je politika u igri, koja to èine nemoguæim.
Poderia, se tivesse finalizado com Siegfried, mas alguém tornou isso impossível.
Pa, ja bih da sam dobila završetak od Siegfrieda, ali je neko to uèinio nemoguæim.
Eu só queria conduzir meu negócio e sair, mas você tornou isso impossível agora.
Samo sam hteo da sprovedem svoj posao i odem. Ali ti si uèinila to nemoguæim sada.
Mas o comitê o puniu, tornando isso impossível.
Ali odbor ga je kaznio pobrinuvši se da to više nikad ne može.
E o meu... chefe está incomodante, e isso só torna isso impossível para mim...
I moja... Šef me hassling, a Upravo to bi ga nemoguæe za mene...
Queria salvar o bebê mas o rapaz estava tornando isso impossível.
Htio sam da spasim bebu ali momak mi to nije omoguæavao.
Eu passei meses planejando uma festa perfeita pra você. Agora acho isso impossível.
Mjesecima ju planiram da bi imao savršenu zabavu i da bi bio sretan, što sada mislim da nije ni moguæe.
Você fazendo isso... impossível de recusar.
Zbog tebe je to... Nemoguæe odbiti.
Estamos tentando ter famílias. E carreiras e relações, Kurt. E o Barry está tornando isso impossível.
Trudimo se da imamo porodice, karijere i veze, Kurte, ali Barry to èini nemoguæim.
Tudo isso impossível, belas expressões de amor.
То су све невјероватни, прекрасни осјечаји лјубави.
Se fosse no passado, eu teria achado tudo isso impossível.
Nekada bih mislio da je sve ovo nemoguæe.
Os resíduos de antes do crime tornariam isso impossível.
Ne, jer drugi ostatci na nožu datiraju mnogo ranije od ubistva, tako da je to nemoguæe
Bem, mais suspeito que isso impossível.
Ukusnije je nego puter na biskvitu.
Ousam falar em negociações depois de tornar isso impossível!
Usuðujete se da razgovarate o pregovorima pošto ste ih onemoguæili!
Sinto muito, Gavin. Estou achando isso impossível.
Gevine, žao mi je, ali teško mi je da poverujem u sve ovo.
O sistema de vigilância está em toda parte, tornando isso impossível.
Zbog nadzornog sistema na mestu lansiranja to je nemoguæe.
6.6048488616943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo znam da mi život èiniš nemoguæim. 